Aktuelles

571x382_ADUE_66711521

Am 14.11.2018 findet in Hamburg die Konferenz „Fokus Osteuropa – Wirtschaft im Gespräch“ statt, zu der der OAOEV – Ost-Ausschuss Osteuropaverein der Deutschen Wirtschaft e.V in Kooperation mit der Handelskammer Hamburg herzlich einlädt.

zur Veranstaltungsseite

Die Veranstaltung informiert Sie zu den aktuellsten wirtschaftlichen Entwicklungen in den durch den OAOEV betreuten Ländern und...

Konferenz “Fokus Osteuropa – Wirtschaft im Gespräch”

Am 14.11.2018 findet in Hamburg die Konferenz „Fokus Osteuropa – Wirtschaft im Gespräch“ statt, zu der der OAOEV – Ost-Ausschuss Osteuropaverein der Deutschen Wirtschaft e.V in Kooperation mit der Handelskammer Hamburg herzlich einlädt.

zur Veranstaltungsseite

Die Veranstaltung informiert Sie zu den aktuellsten wirtschaftlichen Entwicklungen in den durch den OAOEV betreuten Ländern und...

mehr erfahren
FIT-Weltkongress auf Kuba

Join for its XXII World Congress:

A World without Barriers: The Role of Language Professionals in Building Culture, Understanding and lasting Peace. 3-5 Dec 2020. Varadero, Cuba.

Hosted by Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes

Termin vormerken: XXII Weltkongress der FIT

Join for its XXII World Congress:

A World without Barriers: The Role of Language Professionals in Building Culture, Understanding and lasting Peace. 3-5 Dec 2020. Varadero, Cuba.

Hosted by Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes

mehr erfahren
571x382_ADUE_66711521

What is it?

Join users, developers, trainers, staff, and tech support for Wordfast’s 5th annual user conference. The program will feature three days of Wordfast training and workshops, other software integration sessions, keynote speeches, one-to-one meetings with experts, and more. The evenings will be spent networking and celebrating Wordfast’s 20-year anniversary.

When and where is...

Konferenz: Wordfast Forward 2019

What is it?

Join users, developers, trainers, staff, and tech support for Wordfast’s 5th annual user conference. The program will feature three days of Wordfast training and workshops, other software integration sessions, keynote speeches, one-to-one meetings with experts, and more. The evenings will be spent networking and celebrating Wordfast’s 20-year anniversary.

When and where is...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

… sucht das Bundesamt für Verfassungschutz Fachpersonal mit sehr guten Sprachkenntnissen in Russisch (zwei Stellen) an den Standorten Berlin und Köln, sowie Arabisch/Berberisch in Berlin

Bewerbungsfrist: 9. November

Stellenangebote Russisch: Berlin und Köln

Stellenangebot  Arabisch

Im Bereich Sprachendienst

… sucht das Bundesamt für Verfassungschutz Fachpersonal mit sehr guten Sprachkenntnissen in Russisch (zwei Stellen) an den Standorten Berlin und Köln, sowie Arabisch/Berberisch in Berlin

Bewerbungsfrist: 9. November

Stellenangebote Russisch: Berlin und Köln

Stellenangebot  Arabisch

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

Die Deutsche Bundesbank arbeitet als eine der weltweit größten Zentralbanken im öffentlichen Interesse. Unsere Aufgaben sind Geldpolitik, Bankenaufsicht, Finanzstabilität, Bargeld und unbarer Zahlungsverkehr.

Wir suchen für den Sprachendienst in unserer Zentrale in Frankfurt am Main mehrere

Übersetzer/-innen

mit Englisch auf muttersprachlichem Niveau und erster Fremdsprache...

Gesucht: Übersetzer/-innen mit Englisch auf muttersprachlichem Niveau und erster Fremdsprache Deutsch

Die Deutsche Bundesbank arbeitet als eine der weltweit größten Zentralbanken im öffentlichen Interesse. Unsere Aufgaben sind Geldpolitik, Bankenaufsicht, Finanzstabilität, Bargeld und unbarer Zahlungsverkehr.

Wir suchen für den Sprachendienst in unserer Zentrale in Frankfurt am Main mehrere

Übersetzer/-innen

mit Englisch auf muttersprachlichem Niveau und erster Fremdsprache...

mehr erfahren
571x382_ADUE_59949124

2018-10-15

The IoL Educational Trust (IoLET) Diploma in Translation team invites applications for the position of:

English into German Chief Examiner

Essential requirements:

(i) Languages: Native speaker of the target language and near-native proficiency in the source language. Knowledge of a third language is welcome.

(ii) Education: Advanced university degree or national professional...

CIOL: Chief Examiner – English to German

2018-10-15

The IoL Educational Trust (IoLET) Diploma in Translation team invites applications for the position of:

English into German Chief Examiner

Essential requirements:

(i) Languages: Native speaker of the target language and near-native proficiency in the source language. Knowledge of a third language is welcome.

(ii) Education: Advanced university degree or national professional...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

2018-10-11

ERCOSPLAN ist ein weltweit tätiges, mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 6 Jahrzehnten auf Beratungs- und Planungsleistungen für die Mineralsalzindustrie spezialisiert hat. Als Nachfolger des Kaliingenieurbüros unterstützen wir unsere Kunden in den Bereichen Verfahrenstechnik, Maschinen- und Anlagentechnik sowie Elektro- und Prozessleittechnik von der Idee bis...

Stellenangebot: Technische/r Übersetzer/in Deutsch/Russisch

2018-10-11

ERCOSPLAN ist ein weltweit tätiges, mittelständisches Unternehmen, das sich seit mehr als 6 Jahrzehnten auf Beratungs- und Planungsleistungen für die Mineralsalzindustrie spezialisiert hat. Als Nachfolger des Kaliingenieurbüros unterstützen wir unsere Kunden in den Bereichen Verfahrenstechnik, Maschinen- und Anlagentechnik sowie Elektro- und Prozessleittechnik von der Idee bis...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

Beim Bundessprachenamt ist im Referat SMD 2 am Dienstort Hürth der Dienstposten eines Terminologen/einer Terminologin mit den Arbeitssprachen Französisch, Englisch und Deutsch zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen. Die Einstellung erfolgt grundsätzlich in Entgeltgruppe 10 TVEntgOBund und zunächst befristet für zwei Jahre mit dem Ziel der Übernahme in ein unbefristetes...

Ter­mi­no­lo­gin/Ter­mi­no­lo­ge für Eng­lisch und Fran­zö­sisch beim Bundessprachenamt

Beim Bundessprachenamt ist im Referat SMD 2 am Dienstort Hürth der Dienstposten eines Terminologen/einer Terminologin mit den Arbeitssprachen Französisch, Englisch und Deutsch zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen. Die Einstellung erfolgt grundsätzlich in Entgeltgruppe 10 TVEntgOBund und zunächst befristet für zwei Jahre mit dem Ziel der Übernahme in ein unbefristetes...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung sucht ein/e Übersetzer/in (Englisch) für:

  • Übersetzung zumeist schwieriger v.a. forschungs- und bildungspolitischer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und nachrangig aus dem Englischen ins Deutsche, sowie aus einer zweiten Fremdsprache in die Muttersprache,
  • Terminologiearbeit mit Multiterm.

Bewerbungsfrist: 14. Oktober, zur

Bundesministerium sucht Übersetzer/in für die englische Sprache

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung sucht ein/e Übersetzer/in (Englisch) für:

  • Übersetzung zumeist schwieriger v.a. forschungs- und bildungspolitischer Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische und nachrangig aus dem Englischen ins Deutsche, sowie aus einer zweiten Fremdsprache in die Muttersprache,
  • Terminologiearbeit mit Multiterm.

Bewerbungsfrist: 14. Oktober, zur

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kollegen und Kolleginnen,
liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord e.V.,

Kein Zweifel – der Sommer ist vorbei. Ein fröhliches Kollegentreffen in der neuen Geschäftsstelle war der Einstieg in den Herbst. Setzen Sie während der dunklen Jahreszeit Lichtpunkte in Ihrem Arbeitsalltag: Besuchen Sie Seminare, Webinare, Tagungen, Messen… oder kommen Sie spontan zum Netzwerktreffen am...

+++ E-Info des ADÜ Nord e.V. am 26.09.2018 +++

Liebe Kollegen und Kolleginnen,
liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord e.V.,

Kein Zweifel – der Sommer ist vorbei. Ein fröhliches Kollegentreffen in der neuen Geschäftsstelle war der Einstieg in den Herbst. Setzen Sie während der dunklen Jahreszeit Lichtpunkte in Ihrem Arbeitsalltag: Besuchen Sie Seminare, Webinare, Tagungen, Messen… oder kommen Sie spontan zum Netzwerktreffen am...

mehr erfahren