Aktuelles

1920x1281_ADUE_Paralax_59520447_L_weich

2018-07-20

The Principle of Confidentiality for Professional Interpreters

Statement by the Executive Committee of AIIC

The International Association of Conference Interpreters (AIIC), in reaction to the suggestion that the interpreter present at the recent meeting between President Trump and President Putin may be required to give testimony, wishes to recall the principle enshrined in...

Aus gegebenem Anlass: Statement der AIIC

2018-07-20

The Principle of Confidentiality for Professional Interpreters

Statement by the Executive Committee of AIIC

The International Association of Conference Interpreters (AIIC), in reaction to the suggestion that the interpreter present at the recent meeting between President Trump and President Putin may be required to give testimony, wishes to recall the principle enshrined in...

mehr erfahren
Ausbildungsstaetten_final

2018-07-17

Der Bewerbungszeitraum für den MA Fach- und Medienübersetzen für das WS 2018/19 wurde bis Mittwoch, den 15.08.2018 verlängert!

Alle Infos und den Link zum Bewerberportal der Hochschule Würzburg-Schweinfurt gibt es hier.

FHWS: MA Fach- und Medienübersetzen – Bewerbungsfrist verlängert

2018-07-17

Der Bewerbungszeitraum für den MA Fach- und Medienübersetzen für das WS 2018/19 wurde bis Mittwoch, den 15.08.2018 verlängert!

Alle Infos und den Link zum Bewerberportal der Hochschule Würzburg-Schweinfurt gibt es hier.

mehr erfahren
Ausbildungsstaetten_final

2018-07-17

Die FHWS – Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt – bietet durch über 40 grundständige und postgraduale Studiengänge in zehn Fakultäten und sechs Forschungsinstituten breite, praxisorientierte und zukunftsorientierte Studienmöglichkeiten. Mit mehr als 220 Professoren und Professorinnen und über 9.000 eingeschriebenen Studierenden gehört sie zu den größten Hochschulen für...

FHWS: Lehrkraft für besondere Aufgaben für den Bereich Fach- und Medienübersetzen

2018-07-17

Die FHWS – Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt – bietet durch über 40 grundständige und postgraduale Studiengänge in zehn Fakultäten und sechs Forschungsinstituten breite, praxisorientierte und zukunftsorientierte Studienmöglichkeiten. Mit mehr als 220 Professoren und Professorinnen und über 9.000 eingeschriebenen Studierenden gehört sie zu den größten Hochschulen für...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

2018-07-16

Die ENERCON GmbH sucht einen Koordinator (m/w) Übersetzungen

zur Stellenbeschreibung

Ihre Aufgaben

  • Termingerechtes Management von Übersetzungen
  • Koordination in- und externer Übersetzungs­kapa­zitäten
  • Zusammenarbeit mit in- und externen Übersetzern sowie Über­setzungs­agenturen
  • Kooperation mit unternehmensinternen Fachprüfern und inter­nen...

Stellenangebot: Koordinator (m/w) Übersetzungen in Aurich

2018-07-16

Die ENERCON GmbH sucht einen Koordinator (m/w) Übersetzungen

zur Stellenbeschreibung

Ihre Aufgaben

  • Termingerechtes Management von Übersetzungen
  • Koordination in- und externer Übersetzungs­kapa­zitäten
  • Zusammenarbeit mit in- und externen Übersetzern sowie Über­setzungs­agenturen
  • Kooperation mit unternehmensinternen Fachprüfern und inter­nen...
mehr erfahren
Stelle_freiberuflich

2018-07-16

Zeitarbeitsfirma sucht für ein erfolgreiches Handelsunternehmen Unterstützung im Bereich Übersetzungen

Stellenbeschreibung als pdf herunterladen

  • Übersetzungen z.B. von Verträgen und anderen Dokumenten aus dem Deutschen ins Spanische (catalan und castellano)
  • Layouten von Dokumenten
  • Koordination von Übersetzungsaufträgen
  • Qualitätskontrolle, Weiterentwicklung und Archivierung...

Stellenangebot: Mitarbeiter (m/w/div) für spanische Übersetzungen

2018-07-16

Zeitarbeitsfirma sucht für ein erfolgreiches Handelsunternehmen Unterstützung im Bereich Übersetzungen

Stellenbeschreibung als pdf herunterladen

  • Übersetzungen z.B. von Verträgen und anderen Dokumenten aus dem Deutschen ins Spanische (catalan und castellano)
  • Layouten von Dokumenten
  • Koordination von Übersetzungsaufträgen
  • Qualitätskontrolle, Weiterentwicklung und Archivierung...
mehr erfahren
571x382_ADUE_63093100

2018-07-16

Interview des NDR mit Prof. Dr. Christiane Maaß von der Universität Hildesheim über “Leichte Sprache”, zum Nachlesen: ndr.de

Wie berichtet, beginnt im Herbst in Hildesheim der Masterstudiengang “Barrierefreie Kommunikation”. Die Bewerbungsfrist wurde bis 1. September 2018 verlängert: Infos zum Masterstudiengang

NDR-Interview: “Von Leichter Sprache profitieren fast alle”

2018-07-16

Interview des NDR mit Prof. Dr. Christiane Maaß von der Universität Hildesheim über “Leichte Sprache”, zum Nachlesen: ndr.de

Wie berichtet, beginnt im Herbst in Hildesheim der Masterstudiengang “Barrierefreie Kommunikation”. Die Bewerbungsfrist wurde bis 1. September 2018 verlängert: Infos zum Masterstudiengang

mehr erfahren
571x382_ADUE_65494893

ENPSIT is happy to announce it is organizing the third InDialog conference to be held in Antwerp on 21-22 November 2019.

InDialog 3 will be hosted by the University of Antwerp and KU Leuven Campus Antwerp.

heme:

The influence of context on interpreter practice, research and training.

The main focus of this third InDialog conference, now an ENPSIT conference, remains on Dialogue Interpreting...

Vorankündigung: InDialog-Konferenz in Antwerpen, 21./22. November 2019

ENPSIT is happy to announce it is organizing the third InDialog conference to be held in Antwerp on 21-22 November 2019.

InDialog 3 will be hosted by the University of Antwerp and KU Leuven Campus Antwerp.

heme:

The influence of context on interpreter practice, research and training.

The main focus of this third InDialog conference, now an ENPSIT conference, remains on Dialogue Interpreting...

mehr erfahren
1920x1281_ADUE_Paralax_59520447_L

 Internationales SHIFT-Projekt veröffentlicht „Handbook of Remote Interpreting“

Beitrag auf uepo.de vom 13. Juli 2018

Das mit Mitteln der EU geförderte dreijährige Forschungsprojekt „Shaping the Interpreters of the Future and of Today“ (SHIFT) hat ein 169-seitiges Handbuch zum Thema Ferndolmetschen beim Community Interpreting herausgegeben.

Dieses kann auf der Website der...

Handbuch zum Ferndolmetschen beim Community Interpreting

 Internationales SHIFT-Projekt veröffentlicht „Handbook of Remote Interpreting“

Beitrag auf uepo.de vom 13. Juli 2018

Das mit Mitteln der EU geförderte dreijährige Forschungsprojekt „Shaping the Interpreters of the Future and of Today“ (SHIFT) hat ein 169-seitiges Handbuch zum Thema Ferndolmetschen beim Community Interpreting herausgegeben.

Dieses kann auf der Website der...

mehr erfahren
Stelle_freiberuflich
Head of Interpreting Services in Directorate

Location: Munich

Application deadline: 30.07.2018

The Language and Document Services directorate plays a vital part in the work of the Office. Its main function is to provide translation and interpreting for the three official languages, but it also carries out other tasks, such as maintaining a sophisticated terminology database and editing texts...

Europäisches Patentamt sucht

Head of Interpreting Services in Directorate

Location: Munich

Application deadline: 30.07.2018

The Language and Document Services directorate plays a vital part in the work of the Office. Its main function is to provide translation and interpreting for the three official languages, but it also carries out other tasks, such as maintaining a sophisticated terminology database and editing texts...

mehr erfahren
Ausbildungsstaetten

Im Wintersemester 2018/19 startet der neue Studiengang an der Universität Hildesheim, der auch in Teilzeit studiert werden kann.

Die Bewerbungsfrist wurde bis 1. September verlängert.

Informationen zum Studiengang, zur Bewerbung um einen Studienplatz usw. gibt es online und im Studiengangsflyer

Der Masterstudiengang Barrierefreie Kommunikation (M.A.) vermittelt wissenschaftlich fundierte...

Neuer Masterstudiengang Barrierefreie Kommunikation M.A.

Im Wintersemester 2018/19 startet der neue Studiengang an der Universität Hildesheim, der auch in Teilzeit studiert werden kann.

Die Bewerbungsfrist wurde bis 1. September verlängert.

Informationen zum Studiengang, zur Bewerbung um einen Studienplatz usw. gibt es online und im Studiengangsflyer

Der Masterstudiengang Barrierefreie Kommunikation (M.A.) vermittelt wissenschaftlich fundierte...

mehr erfahren