Übersetzer-Meetup auf der tekom-Jahrestagung 2017

Veranstaltungen_anderer_k

Übersetzer-Meetup auf der tekom-Jahrestagung 2017

2017-10-04

25.10.2017, 10-12 Uhr, VIP-Lounge, ICS Stuttgart

 

Freiberufliche Technikübersetzer spielen in der technischen Kommunikation eine wichtige Rolle. Sie müssen sich über ihr Leistungsangebot klar positionieren und ihren Kunden durch guten Service einen Mehrwert bieten. Wichtig dafür ist, dass die Übersetzer ihr Fachwissen einbringen, eine Partnerschaft mit technischen Redakteuren aufbauen, voneinander lernen und die gemeinsamen Ziele in den Mittelpunkt der Zusammenarbeit stellen.

 

Beim ersten Übersetzer-Meetup wollen wir die Erfahrungen austauschen, die uns in der technischen Kommunikation zum Erfolg führen. Dabei werden wir u. a. Kooperationsformen, Qualifikationsanforderungen, Weiterbildungsmöglichkeiten, Normen, Prozesse und Tools diskutieren, um daraus ein geschärftes Berufsprofil des Technikübersetzers zu entwickeln.

Wir freuen uns auf die Beiträge und Anregungen vieler Kollegen!

Das Übersetzer-Meetup ist für Teilnehmer der tekom Jahrestagung und der Messe offen.

Falls jemand Interesse an der Veranstaltung hat ohne an der Tagung teilnehmen zu wollen, ist das mit dem kostenlosen Messe-Tagesticket möglich, dafür bitte eine kurze Mail.