Aktuelles

+++ ADÜ-Nord – E-Info +++ 2015-10-05

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord +++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

05. bis 14.10.2015            Mechatronik für Sprachmittler
07.10.2015                         Webinar Basiswissen Chemie: Instrumentelle Analytik
09. bis 11.10.2015          ...

+++ ADÜ-Nord – E-Info +++ 2015-10-05

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord +++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

05. bis 14.10.2015            Mechatronik für Sprachmittler
07.10.2015                         Webinar Basiswissen Chemie: Instrumentelle Analytik
09. bis 11.10.2015          ...

mehr erfahren
571x382_ADUE_59949124

Auch in diesem Jahr bietet der ADÜ Nord die Seminarreihe speziell für Berufseinsteiger an. Der Teilnahmepreis ist besonders günstig.

Zum Auftakt: Wordspezialitäten für Übersetzer am 24.10.2015 mit Christine Mielsch.

Achtung: Die Frühbucherfrist wurde verlängert bis 1. Oktober 2015

Im November folgen Mit Erfolg in die Selbstständigkeit und CAT-Tools für Einsteiger.

Optimieren Sie Ihr...

Seminarreihe für Berufseinsteiger

Auch in diesem Jahr bietet der ADÜ Nord die Seminarreihe speziell für Berufseinsteiger an. Der Teilnahmepreis ist besonders günstig.

Zum Auftakt: Wordspezialitäten für Übersetzer am 24.10.2015 mit Christine Mielsch.

Achtung: Die Frühbucherfrist wurde verlängert bis 1. Oktober 2015

Im November folgen Mit Erfolg in die Selbstständigkeit und CAT-Tools für Einsteiger.

Optimieren Sie Ihr...

mehr erfahren
571x382_ADUE_66986630

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord +++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15.09.2015                         Webinar Die fünf Säulen der Anästhesiologie

21.09. bis 30.09.2015       Webinar Luftfahrttechnik für Sprachmittler

25.09 bis 26.09.2015       ...

+++ ADÜ-Nord – E-Info +++ 2015-09-14

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord +++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15.09.2015                         Webinar Die fünf Säulen der Anästhesiologie

21.09. bis 30.09.2015       Webinar Luftfahrttechnik für Sprachmittler

25.09 bis 26.09.2015       ...

mehr erfahren
1920x1281_ADUE_Paralax_59520447_L_weich

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord +++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

niemand kann vor der katastrophalen Situation, in der sich die Flüchtlinge befinden, die derzeit nach Europa strömen, die Augen verschließen. Jeder von uns ist auf die eine oder andere Weise...

+++ ADÜ Nord – E-Info +++ 2015-09-11

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord – E-Info +++ ADÜ Nord +++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

niemand kann vor der katastrophalen Situation, in der sich die Flüchtlinge befinden, die derzeit nach Europa strömen, die Augen verschließen. Jeder von uns ist auf die eine oder andere Weise...

mehr erfahren
571x382_ADUE_66986630

Ab September bietet der ADÜ Nord eine Reihe interessanter Weiterbildungsveranstaltungen an: Russisch-Tage für Profis, SDL Trados Studio sowie die Seminarreihe (nicht nur) für Berufseinsteiger.

17. September 2015: Frühbucherfrist endet für „SDL Trados Studio – Workshop für Profis“
Thomas Imhof stellt die neuen Funktionen der Version 2015 vor und diskutiert spezielle Themen mit den...

Weiterbildung beim ADÜ Nord

Ab September bietet der ADÜ Nord eine Reihe interessanter Weiterbildungsveranstaltungen an: Russisch-Tage für Profis, SDL Trados Studio sowie die Seminarreihe (nicht nur) für Berufseinsteiger.

17. September 2015: Frühbucherfrist endet für „SDL Trados Studio – Workshop für Profis“
Thomas Imhof stellt die neuen Funktionen der Version 2015 vor und diskutiert spezielle Themen mit den...

mehr erfahren
ADÜ Logo Kurzform www

Die Mitglieder des ADÜ Nord sind herzlich zur außerordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen.

  • Donnerstag, 10. September 2015
  • ab 19 Uhr (Eintreffen 18:30)
  • Madison Hotel Hamburg, Schaarsteinweg 4, 20459 Hamburg
    www.madisonhotel.de

Nähere Informationen, Tagesordung und die weiteren Unterlagen finden Sie im internen Bereich für Mitglieder.

 

2015-08-19

 

Außerordentliche Mitgliederversammlung 2015

Die Mitglieder des ADÜ Nord sind herzlich zur außerordentlichen Mitgliederversammlung eingeladen.

  • Donnerstag, 10. September 2015
  • ab 19 Uhr (Eintreffen 18:30)
  • Madison Hotel Hamburg, Schaarsteinweg 4, 20459 Hamburg
    www.madisonhotel.de

Nähere Informationen, Tagesordung und die weiteren Unterlagen finden Sie im internen Bereich für Mitglieder.

 

2015-08-19

 

mehr erfahren
15 Nominierte für den Preis der Leipziger Buchmesse

Insgesamt 405 Werke aus 115 Verlagen haben sich für den Preis der Leipziger Buchmesse beworben. Die Jury unter der Leitung von Hubert Winkels hat daraus nun jeweils fünf Autoren bzw. Übersetzer in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung nominiert:

Kategorie Belletristik:
Ursula Ackrill: »Zeiden, im Januar« (Verlag Klaus Wagenbach)
Teresa Präauer: »Johnny und...

15 Nominierte für den Preis der Leipziger Buchmesse

Insgesamt 405 Werke aus 115 Verlagen haben sich für den Preis der Leipziger Buchmesse beworben. Die Jury unter der Leitung von Hubert Winkels hat daraus nun jeweils fünf Autoren bzw. Übersetzer in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung nominiert:

Kategorie Belletristik:
Ursula Ackrill: »Zeiden, im Januar« (Verlag Klaus Wagenbach)
Teresa Präauer: »Johnny und...

mehr erfahren
ADUE-NORD

Am Mittwoch, 04.02.2015 findet erneut das Live-Webinar »Blitzschnell recherchieren mit IntelliWebSearch« von ACADEMIA Webinars statt.

Bei der Fülle an terminologischen Ressourcen, die heutzutage im Internet verfügbar sind, wird von Übersetzern ganz selbstverständlich erwartet, dass sie unbekannte Fachtermini gewissenhaft recherchieren und entsprechende Ergebnisse in die Übersetzung...

Webinar »Blitzschnell recherchieren mit IntelliWebSearch«

Am Mittwoch, 04.02.2015 findet erneut das Live-Webinar »Blitzschnell recherchieren mit IntelliWebSearch« von ACADEMIA Webinars statt.

Bei der Fülle an terminologischen Ressourcen, die heutzutage im Internet verfügbar sind, wird von Übersetzern ganz selbstverständlich erwartet, dass sie unbekannte Fachtermini gewissenhaft recherchieren und entsprechende Ergebnisse in die Übersetzung...

mehr erfahren