Aktuelles

infoblatt_juli_2016

Das Infoblatt 3/2016 des ADÜ Nord ist erschienen und steht als PDF zum Herunterladen bereit.

Themen der Ausgabe sind unter anderem: Die Stunde der Wahrheit im Innenausschuß: Senat und Regierungsmehrheit enttäuschen erneut; Zwei neue Gesichter im Vorstand: Bericht über die Mitgliederjahresversammlung im ADÜ Nord; Übersetzen in einer Nische; Die 5. ADÜ-Nord-Tage: Große Ereignisse werfen...

ADÜ Nord – Infoblatt 03/2016

Das Infoblatt 3/2016 des ADÜ Nord ist erschienen und steht als PDF zum Herunterladen bereit.

Themen der Ausgabe sind unter anderem: Die Stunde der Wahrheit im Innenausschuß: Senat und Regierungsmehrheit enttäuschen erneut; Zwei neue Gesichter im Vorstand: Bericht über die Mitgliederjahresversammlung im ADÜ Nord; Übersetzen in einer Nische; Die 5. ADÜ-Nord-Tage: Große Ereignisse werfen...

mehr erfahren
571x382_ADUE_63093100

Das SDI München zählt zu den renommiertesten Ausbildungsstätten für Übersetzer und Dolmetscher in Europa. Seit über 60 Jahren bildet das SDI München in Deutsch als Fremdsprache aus. Das Institut – privat, gemeinnützig und staatlich anerkannt – ist besonders stolz auf seine marktgerechte Ausbildung nach dem Motto „Aus der Praxis für die Praxis“. Die Hochschule für Angewandte...

Stellenausschreibungen am SDI München

Das SDI München zählt zu den renommiertesten Ausbildungsstätten für Übersetzer und Dolmetscher in Europa. Seit über 60 Jahren bildet das SDI München in Deutsch als Fremdsprache aus. Das Institut – privat, gemeinnützig und staatlich anerkannt – ist besonders stolz auf seine marktgerechte Ausbildung nach dem Motto „Aus der Praxis für die Praxis“. Die Hochschule für Angewandte...

mehr erfahren
TIDO_RGB

Jetzt anmelden: Russisches Sprachseminar 2016

Erfahrungsaustausch und Informationen über neuere Entwicklungen im russischsprachigen Raum
Ausbau und Verfeinerung der russischen Sprachkenntnisse

25.09. – 08.10.2016, Timmendorfer Strand / Ostsee

Dozenten: Hochschullehrer aus der Russischen Föderation
Teilnahmegebühr: € 460,- (Studierende bis 27 J. € 540,-)
Als Bildungsurlaub anerkannt;

Russisches Sprachseminar in Timmendorfer Strand

Jetzt anmelden: Russisches Sprachseminar 2016

Erfahrungsaustausch und Informationen über neuere Entwicklungen im russischsprachigen Raum
Ausbau und Verfeinerung der russischen Sprachkenntnisse

25.09. – 08.10.2016, Timmendorfer Strand / Ostsee

Dozenten: Hochschullehrer aus der Russischen Föderation
Teilnahmegebühr: € 460,- (Studierende bis 27 J. € 540,-)
Als Bildungsurlaub anerkannt;

mehr erfahren
icon_rechtsberatung

Weiterbildendes Studium
„Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden“ an der Universität Hamburg
startet wieder im November 2016.

Bewerbungsfrist: 10. September 2016
www.aww.uni-hamburg.de/weiterbildung

Das seit 2007 erfolgreich laufende weiterbildende Studium „Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden“ wird von der Arbeitsstelle für wissenschaftliche...

Weiterbildendes Studium „Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden“

Weiterbildendes Studium
„Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden“ an der Universität Hamburg
startet wieder im November 2016.

Bewerbungsfrist: 10. September 2016
www.aww.uni-hamburg.de/weiterbildung

Das seit 2007 erfolgreich laufende weiterbildende Studium „Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden“ wird von der Arbeitsstelle für wissenschaftliche...

mehr erfahren
571x382_ADUE_81223452

Die Firma Villeroy & Boch sucht eine_n Translation Manager_in für die Auswahl und Steuerung von externen Übersetzungs-Agenturen und Freelancern sowie für die Kommunikation mit internen Kollegen in anderen Ländern.

Alle Infos

Jobangebot in Mettlach

Die Firma Villeroy & Boch sucht eine_n Translation Manager_in für die Auswahl und Steuerung von externen Übersetzungs-Agenturen und Freelancern sowie für die Kommunikation mit internen Kollegen in anderen Ländern.

Alle Infos

mehr erfahren
571x382_ADUE_62553322
Öffentliche Ausschreibung
Rahmenvertrag über die Übersetzung von touristischen Fachtexten mittels
Anbindung an das Content Management System von München Tourismus
Leistungen und Erzeugnisse: Dienstleistungen
Ausschreibungsweite: Nationale Ausschreibung
Vergabeverfahren: Dienst- und Lieferleistungen (VOL)
Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
Angebotsfrist: 09.06.2016
Erfüllungsort:...

Ausschreibung: Über­set­zung tou­ris­ti­scher Facht­ex­te CMS

Öffentliche Ausschreibung
Rahmenvertrag über die Übersetzung von touristischen Fachtexten mittels
Anbindung an das Content Management System von München Tourismus
Leistungen und Erzeugnisse: Dienstleistungen
Ausschreibungsweite: Nationale Ausschreibung
Vergabeverfahren: Dienst- und Lieferleistungen (VOL)
Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
Angebotsfrist: 09.06.2016
Erfüllungsort:...
mehr erfahren
571x382_ADUE_81223452

Closing Date for Applications: Fri, 17 Jun 2016

Functional area: Communications

Function:

The European Central Bank (ECB) is seeking several experienced and suitably qualified English Translators to work in the English Translation and Editing Section within the Directorate General Communications (DG/C).

Further Information:

Short-term contracts until 31 December 2016, with the possibility of...

English Translator in the English Translation and Editing Section

Closing Date for Applications: Fri, 17 Jun 2016

Functional area: Communications

Function:

The European Central Bank (ECB) is seeking several experienced and suitably qualified English Translators to work in the English Translation and Editing Section within the Directorate General Communications (DG/C).

Further Information:

Short-term contracts until 31 December 2016, with the possibility of...

mehr erfahren
571x382_ADUE_62553322

Verstärken Sie unser Team von Übersetzungsmanagern am Entwicklungsstandort Schweinfurt in der verantwortungsvollen Rolle als Manager Translation Projects (m/w) innerhalb unserer Abteilung Labelling & Translation. Gegebenenfalls wäre auch ein Einsatz in unserer Konzernzentrale Bad Homburg denkbar.

Ihre vielseitigen Aufgaben:

  • Selbstständige und eigenverantwortliche Koordination von großen,...

Manager Translation Projects (m/w) bei Fresenius Medical Care

Verstärken Sie unser Team von Übersetzungsmanagern am Entwicklungsstandort Schweinfurt in der verantwortungsvollen Rolle als Manager Translation Projects (m/w) innerhalb unserer Abteilung Labelling & Translation. Gegebenenfalls wäre auch ein Einsatz in unserer Konzernzentrale Bad Homburg denkbar.

Ihre vielseitigen Aufgaben:

  • Selbstständige und eigenverantwortliche Koordination von großen,...
mehr erfahren
ADUE-NORD

Das Problem mit Dolmetschern beim BAMF, das wir bereits im letzten Jahr in unserem offenen Brief an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge angesprochen hatten, findet immer wieder seinen Niederschlag in der Öffentlichkeit.

Hier die Pressemitteilung von Proasyl (20. Mai 2016): www.proasyl.de/pressemitteilung

Frühere Beiträge zum Thema:

bildkorrekturen.de

uepo

Offener Brief des ADÜ...

Dolmetscher beim BAMF

Das Problem mit Dolmetschern beim BAMF, das wir bereits im letzten Jahr in unserem offenen Brief an das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge angesprochen hatten, findet immer wieder seinen Niederschlag in der Öffentlichkeit.

Hier die Pressemitteilung von Proasyl (20. Mai 2016): www.proasyl.de/pressemitteilung

Frühere Beiträge zum Thema:

bildkorrekturen.de

uepo

Offener Brief des ADÜ...

mehr erfahren