Aktuelles

ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

seit der vergangenen E-Info hat sich einiges Interessantes und Mitteilungswertes angesammelt:

14.07.2016 // Kollegentreffen in HH

ADÜ Nord – E-Info – 2016-07-03

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

seit der vergangenen E-Info hat sich einiges Interessantes und Mitteilungswertes angesammelt:

14.07.2016 // Kollegentreffen in HH
mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

in der Deutschen Sprachabteilung der Generaldirektion Übersetzung (DGT) der Europäischen Kommission ist eine Terminologenstelle (Vertragsbedienstete/r) neu zu besetzen. Dienstort ist entweder Brüssel oder Luxemburg, wobei die Terminologen grundsätzlich beide Dienstorte bedienen. Bisher wurden die Terminologen immer aus den Reihen der Übersetzer rekrutiert....

ADÜ Nord – E-Info – 2016-04-21

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

in der Deutschen Sprachabteilung der Generaldirektion Übersetzung (DGT) der Europäischen Kommission ist eine Terminologenstelle (Vertragsbedienstete/r) neu zu besetzen. Dienstort ist entweder Brüssel oder Luxemburg, wobei die Terminologen grundsätzlich beide Dienstorte bedienen. Bisher wurden die Terminologen immer aus den Reihen der Übersetzer rekrutiert....

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

interessierte ADÜ-Nord-Mitglieder können ihre Dienstleistungen an unserem Stand bei der tekom Frühjahrstagung am 14./15. April in Berlin präsentieren, auch wenn sie nicht selbst an der Tagung teilnehmen können.
Informationen dazu finden Sie im internen Bereich der Website unter „Aktuelle Informationen für Mitglieder“ oder wenden Sie sich an Jörg...

ADÜ Nord – E-Info – 2016-03-29

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

interessierte ADÜ-Nord-Mitglieder können ihre Dienstleistungen an unserem Stand bei der tekom Frühjahrstagung am 14./15. April in Berlin präsentieren, auch wenn sie nicht selbst an der Tagung teilnehmen können.
Informationen dazu finden Sie im internen Bereich der Website unter „Aktuelle Informationen für Mitglieder“ oder wenden Sie sich an Jörg...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

das Kollegentreffen des ADÜ Nord findet heute nicht wie gewohnt und angekündigt im Madison Hotel Hamburg statt, sondern in der Factory Hasselbrook! Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Kollegentreffen des ADÜ Nord am 10.03.2016 um 19:30 in der Factory Hasselbrook, Hasselbrookstraße 127, 22089 Hamburg

http://www.factory-hasselbrook.com/
Dörte Johnson

Kollegentreffen am 10. März 2016 – Factory Hasselbrook

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

das Kollegentreffen des ADÜ Nord findet heute nicht wie gewohnt und angekündigt im Madison Hotel Hamburg statt, sondern in der Factory Hasselbrook! Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Kollegentreffen des ADÜ Nord am 10.03.2016 um 19:30 in der Factory Hasselbrook, Hasselbrookstraße 127, 22089 Hamburg

http://www.factory-hasselbrook.com/
Dörte Johnson

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Wer gute Arbeit leistet, sollte dafür auch angemessen bezahlt werden – doch geschieht das wirklich immer? Um dies zu prüfen, hat der ADÜ Nord im vergangenen Jahr online Justizdolmetscher/-innen zur Hamburger Praxis der Vergütung von Justizdolmetscher/-innen befragt.

Die Ergebnisse dieser Umfrage liegen inzwischen vor und der ADÜ Nord hat eine

ADÜ Nord – E-Info – 2016-03-07

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Wer gute Arbeit leistet, sollte dafür auch angemessen bezahlt werden – doch geschieht das wirklich immer? Um dies zu prüfen, hat der ADÜ Nord im vergangenen Jahr online Justizdolmetscher/-innen zur Hamburger Praxis der Vergütung von Justizdolmetscher/-innen befragt.

Die Ergebnisse dieser Umfrage liegen inzwischen vor und der ADÜ Nord hat eine

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

am 29.03.2016 können Sie beim Stapellauf für den ADUE Nord Übersetzer-Stammtisch in Kiel dabei sein. Kiel war bisher ein weißer Fleck auf der Karte der Veranstaltungen für Sprachmittler – ab jetzt hoffentlich nicht mehr!
Für Dienstag, den 29.3.2016 ist für Übersetzer und Dolmetscher ab 19:00 Uhr ein Raum gebucht im Gutenberg, Gutenbergstraße 66, 24118...

ADÜ Nord – E-Info – 2016-29-02

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

am 29.03.2016 können Sie beim Stapellauf für den ADUE Nord Übersetzer-Stammtisch in Kiel dabei sein. Kiel war bisher ein weißer Fleck auf der Karte der Veranstaltungen für Sprachmittler – ab jetzt hoffentlich nicht mehr!
Für Dienstag, den 29.3.2016 ist für Übersetzer und Dolmetscher ab 19:00 Uhr ein Raum gebucht im Gutenberg, Gutenbergstraße 66, 24118...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wie bereits berichtet, wird der ADÜ Nord bei der tekom Frühjahrstagung 2016 in Berlin mit einem eigenen Stand vertreten sein. Wir suchen noch Mitglieder, die jeweils einen halben Tag Standdienst für den Verband übernehmen. Als Standbetreuer/in und Tagungsteilnehmer/in können Sie Kontakte zu potentiellen Auftraggebern aus der Technischen Dokumentation...

ADÜ Nord – E-Infos – 2016-02-22

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wie bereits berichtet, wird der ADÜ Nord bei der tekom Frühjahrstagung 2016 in Berlin mit einem eigenen Stand vertreten sein. Wir suchen noch Mitglieder, die jeweils einen halben Tag Standdienst für den Verband übernehmen. Als Standbetreuer/in und Tagungsteilnehmer/in können Sie Kontakte zu potentiellen Auftraggebern aus der Technischen Dokumentation...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

2016 lassen wir eine aktuelle Version der Grünen Liste drucken, die dann an Behörden, Polizei, Gerichte, Konsulate, Anwälte, Notare, interessierte Firmen etc. in und um Hamburg versandt wird.

Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihre Angaben in der Datenbank des ADÜ Nord spätestens bis zum 31. März 2016 auf dem neuesten Stand sind. Sie können Ihre Daten selbst...

ADÜ Nord – E-Infos – 2016-02-04

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

2016 lassen wir eine aktuelle Version der Grünen Liste drucken, die dann an Behörden, Polizei, Gerichte, Konsulate, Anwälte, Notare, interessierte Firmen etc. in und um Hamburg versandt wird.

Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihre Angaben in der Datenbank des ADÜ Nord spätestens bis zum 31. März 2016 auf dem neuesten Stand sind. Sie können Ihre Daten selbst...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

der französische Übersetzerverband SFT veranstaltet vom 14. bis zum 18. März 2016 in Lyon das SAM 2016 (Séminaire d’anglais médical) für Medizinübersetzer/innen mit den Arbeitssprachen Englisch und Französisch. Weitere Informationen finden Sie hier.

An der Hochschule Magdeburg-Stendal wird ab April 2016 die Weiterbildung Dolmetschen und Übersetzen...

ADÜ-Nord – E-Infos 2016-01-26

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

der französische Übersetzerverband SFT veranstaltet vom 14. bis zum 18. März 2016 in Lyon das SAM 2016 (Séminaire d’anglais médical) für Medizinübersetzer/innen mit den Arbeitssprachen Englisch und Französisch. Weitere Informationen finden Sie hier.

An der Hochschule Magdeburg-Stendal wird ab April 2016 die Weiterbildung Dolmetschen und Übersetzen...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

am 15. und 16. April findet die diesjährige Tekom-Frühjahrstagung in Berlin statt. Der ADÜ Nord wird in Berlin mit einem eigenen Stand vertreten sein und bietet seinen Mitgliedern die Möglichkeit, den Verband und die eigene Dienstleistung zu präsentieren. Dazu werden Mitglieder gesucht, die jeweils einen halben Tag Standdienst für den Verband übernehmen....

ADÜ-Nord – E-Info – 2016-01-15

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

am 15. und 16. April findet die diesjährige Tekom-Frühjahrstagung in Berlin statt. Der ADÜ Nord wird in Berlin mit einem eigenen Stand vertreten sein und bietet seinen Mitgliedern die Möglichkeit, den Verband und die eigene Dienstleistung zu präsentieren. Dazu werden Mitglieder gesucht, die jeweils einen halben Tag Standdienst für den Verband übernehmen....

mehr erfahren