Green List

Green List

The Green List is the directory of ADÜ Nord members professionally active as interpreters and translators; it includes information about their professional qualifications and their areas of specialisation. It also contains contact information and details of each memberꞌs mother tongue and the language pairings offered (source language – target language) as well as about whether they are sworn translators or authorised translators for any given language pairing. The Green List consists of 3 parts:

  • S • Search list arranged according to language combinations
  • A • Alphabetical list
  • V • Members sworn by a court, stating the respective court

The Green List that you can download here is updated daily.

Call off the up-to-date Green List


Each year, a Green List is newly compiled and printed. The 2016 printed version, issued June 2016, is the current edition.


Order online