Author Archives

flagge_ag_ru-110x90

Hamburg und St. Petersburg feiern 60-jährige Freundschaft beim Wirtschaftsforum

Hamburg, 1. September 2017 – Bei einem Wirtschaftsforum in der Handelskammer trafen sich am Freitag circa 100 Teilnehmer aus Hamburg und St. Petersburg, um über Kooperationschancen in den Bereichen Smart City und Gesundheitswirtschaft zu diskutieren. Aus Anlass des 60-jährigen Jubiläums der...

Russland war, ist und bleibt bedeutender Partner für Hamburger Wirtschaft

Hamburg und St. Petersburg feiern 60-jährige Freundschaft beim Wirtschaftsforum

Hamburg, 1. September 2017 – Bei einem Wirtschaftsforum in der Handelskammer trafen sich am Freitag circa 100 Teilnehmer aus Hamburg und St. Petersburg, um über Kooperationschancen in den Bereichen Smart City und Gesundheitswirtschaft zu diskutieren. Aus Anlass des 60-jährigen Jubiläums der...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Wir laden alle Kolleginnen und Kollegen herzlich zu einem informellen Get-Together im Loki-Schmidt-Garten (Klein-Flottbek) ein, am 2. September ab 13 Uhr. Kinder, Familie und Freunde sind ebenfalls willkommen! Meldet euch bei Heather McCrae, falls ihr Themenvorschläge oder Tips für ein eventuelles Abendprogramm habt. Wir freuen uns!

www.proz.com/powwow/6427

Powwow mit Heather McCrae

Wir laden alle Kolleginnen und Kollegen herzlich zu einem informellen Get-Together im Loki-Schmidt-Garten (Klein-Flottbek) ein, am 2. September ab 13 Uhr. Kinder, Familie und Freunde sind ebenfalls willkommen! Meldet euch bei Heather McCrae, falls ihr Themenvorschläge oder Tips für ein eventuelles Abendprogramm habt. Wir freuen uns!

www.proz.com/powwow/6427

mehr erfahren
INFOBLATT_2016-02_010416-Titel

Gemütliches Speisen und Schnacken unter Übersetzern
im Max & Consorten, Spadenteich 1, 20099 Hamburg, Deutschland

Montag, 29. Mai 2017, 19:00 – 22:00

Gemütliche Ü-Schnackerei

Gemütliches Speisen und Schnacken unter Übersetzern
im Max & Consorten, Spadenteich 1, 20099 Hamburg, Deutschland

Montag, 29. Mai 2017, 19:00 – 22:00

mehr erfahren
17_04_spz_stellenanzeige.indd

2017-05-07

Das Bremer Verlagshaus Carl Ed. Schünemann KG sucht aktuell einen Redakteur (m/w) im Bereich Französisch für die französische Sprachzeitung Revue de la Presse.

Schauen Sie sich hier die komplette Stellenanzeige an.

Revue de la Presse sucht einen Redakteur (m/w) im Bereich Französisch

2017-05-07

Das Bremer Verlagshaus Carl Ed. Schünemann KG sucht aktuell einen Redakteur (m/w) im Bereich Französisch für die französische Sprachzeitung Revue de la Presse.

Schauen Sie sich hier die komplette Stellenanzeige an.

mehr erfahren
571x382_ADUE_81223452
2017-01-24

Fresenius Medical Care suchen derzeit eine/n Terminologie-Experten/-in für einen ihrer wichtigsten Forschungs- und Produktionsstandorte in Deutschland (Schweinfurt). Die Funktion des Managers Projects and Terminology (m/w) ist in Vollzeit & Festanstellung zu besetzen.

Einzelheiten unter:

https://karriere.fresenius.de/de/job/manager-translation-projects-terminology-m/w

Manager Projects and Terminology (m/w)

2017-01-24

Fresenius Medical Care suchen derzeit eine/n Terminologie-Experten/-in für einen ihrer wichtigsten Forschungs- und Produktionsstandorte in Deutschland (Schweinfurt). Die Funktion des Managers Projects and Terminology (m/w) ist in Vollzeit & Festanstellung zu besetzen.

Einzelheiten unter:

https://karriere.fresenius.de/de/job/manager-translation-projects-terminology-m/w

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord e.V.,

ich hoffe, Sie sind alle gut ins neue Jahr gekommen und wünsche Ihnen an dieser Stelle alles Gute für 2017!
Folgendes hat sich bei mir angesammelt, das nicht länger nur auf meinem Schreitisch liegen, sondern mitgeteilt werden soll:

 

 

Die 5. ADÜ Nord-Tage – der Countdown läuft

Die 5. ADÜ-Nord-Tage...

ADÜ Nord – E-Info – 2017-01-06

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord e.V.,

ich hoffe, Sie sind alle gut ins neue Jahr gekommen und wünsche Ihnen an dieser Stelle alles Gute für 2017!
Folgendes hat sich bei mir angesammelt, das nicht länger nur auf meinem Schreitisch liegen, sondern mitgeteilt werden soll:

 

 

Die 5. ADÜ Nord-Tage – der Countdown läuft

Die 5. ADÜ-Nord-Tage...

mehr erfahren
ADUE_Nord_Kreise-366x374

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord e.V.,

am heutigen Reformationstag, der bei uns im Norden leider kein Feiertag ist, eben so wenig wie der 1.11. (Allerheiligen), nutze ich den Arbeitstag, um eine E-Info herumzuschicken.

Folgendes Mitteilenswertes hat sich seit der letzten E-Info bei mir auf dem Schreibtisch angesammelt:

 

 

Die 5. ADÜ Nord-Tage –...

ADÜ Nord – E-Info – 2016-10-31

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Freundinnen und Freunde des ADÜ Nord e.V.,

am heutigen Reformationstag, der bei uns im Norden leider kein Feiertag ist, eben so wenig wie der 1.11. (Allerheiligen), nutze ich den Arbeitstag, um eine E-Info herumzuschicken.

Folgendes Mitteilenswertes hat sich seit der letzten E-Info bei mir auf dem Schreibtisch angesammelt:

 

 

Die 5. ADÜ Nord-Tage –...

mehr erfahren
britische_Flagge

As was stated in the ADÜ Nord magazine recently, there is an English get-together next Wednesday, 12 Oct., starting at 7 p.m.

It’s at the Irish Rover
Grossneumarkt 8
(U3-Rödingsmarkt or
U1-Stadthausbrücke)

It will be very nice to see you there on Wednesday if you can make it.

If you can, it would be great if you would let me know so that I can book a table.

English get-together

As was stated in the ADÜ Nord magazine recently, there is an English get-together next Wednesday, 12 Oct., starting at 7 p.m.

It’s at the Irish Rover
Grossneumarkt 8
(U3-Rödingsmarkt or
U1-Stadthausbrücke)

It will be very nice to see you there on Wednesday if you can make it.

If you can, it would be great if you would let me know so that I can book a table.

mehr erfahren